UNSERE DIENSTLEISTUNGEN
Sprachen:
Deutsch
EnglisCh
Unsere Tarife
| Tätigkeit | pro Wort | pro Stunde | pro Tag |
|---|---|---|---|
| Übersetzung / Transkreation | 0,20 € | 50 € | n. v. |
| Lektorat / Korrekturlesen / Copy-Editing | 0,12 € | 50 € | n. v. |
| Überarbeitung maschineller Übersetzungen | 0,15 € | 50 € | n. v. |
| Audio- und Videoskripte | Angebot | auf | Anfrage |
| Projektmanagement | n. v. | 50 € | 400 € |
| Beratung | n. v. | 50 € | 400 € |
| Arbeit vor Ort / Reisetage | n. v. | n. v. | 500 € |
| Mindestrechnungsbetrag: | 15 € |
RABATTE:
Für größere oder längerfristige Projekte sowie für regelmäßige oder wiederkehrende Arbeit verhandeln wir gerne günstigere Tarife, Rabatte oder Paketpreise.
HINWEIS:
Wir berechnen einen Mindestbetrag von 15 € (gleichbedeutend mit der Arbeit einer Viertelstunde) für einzelne Kleinstaufträge, um den Verwaltungsaufwand abzudecken.
Sollte ein Projekt zusätzliche Layout-Arbeit erfordern, wie z. B. bei einer PowerPoint-Präsentation, berechnen wir möglicherweise einen prozentbasierten Aufpreis.
Bei textbasierten Aufträgen mit zusätzlichem Organisationsaufwand berechnen wir möglicherweise einen prozentbasierten Aufpreis für Projektmanagement.
Gleichermaßen gewähren wir möglicherweise einen Nachlass, falls die Komplexität eines Auftrags niedriger war, als vorher angenommen.
Möchten Sie uns einen Test schicken? Nur zu!
SIE BENÖTIGEN VON UNS VOR DER ZUSAMMENARBEIT EINE ÜBERSETZUNGSPROBE ODER DEN ABSCHLUSS EINES SPRACHTESTS? GERNE, KEIN PROBLEM.
Tests von bis zu 350 Wörtern oder 1 Stunde Arbeit erledigen wir kostenfrei.
Wir kommen Ihnen gerne entgegen, damit wir ins Geschäft kommen.
Tests von mehr als 350 Wörtern / über 1 Stunde stellen wir Ihnen zu 50 % des Standardtarifs in Rechnung.
Wir betrachten dies als zweiseitigen Test: Sie erhalten eine Probe unserer Fachkenntnis und dafür erhalten wir Einsicht in Ihr Zahlungssystem und die damit verbundenen Verzögerungen. Das ist nur fair, finden Sie nicht?
Tests von mehr als 1500 Wörtern / über 4 Stunden stellen wir Ihnen zu 100 % des Standardtarifs in Rechnung.
Ganz ehrlich: Wir würden nichts lieber tun, als uns Ihnen gegenüber auf jede von Ihnen gewünschte Art zu beweisen.
Realistisch betrachtet zieht dies jedoch wichtige Ressourcen von der Arbeit für unsere ♥bestehenden♥Kunden♥ ab – und wir können, wollen und dürfen die Qualitätsverpflichtung unseren Kunden gegenüber nicht brechen.
Wie würden Sie es denn finden, wenn wir einem kostenlosen Test den Vorzug geben gegenüber unserer etablierten Geschäftsbeziehung?
