Unsere Tarife
| Tätigkeit | pro Wort | pro Stunde | pro Tag |
|---|---|---|---|
| Übersetzung / Transkreation | 0,20 € | 50 € | n. v. |
| Lektorat / Korrekturlesen / Copy-Editing | 0,12 € | 50 € | n. v. |
| Überarbeitung maschineller Übersetzungen | 0,15 € | 50 € | n. v. |
| Audio- und Videoskripte | Angebot | auf | Anfrage |
| Projektmanagement | n. v. | 50 € | 400 € |
| Beratung | n. v. | 50 € | 400 € |
| Arbeit vor Ort / Reisetage | n. v. | n. v. | 500 € |
| Mindestrechnungsbetrag: | 15 € |
RABATTE:
Für größere oder längerfristige Projekte sowie für regelmäßige oder wiederkehrende Arbeit verhandeln wir gerne günstigere Tarife, Rabatte oder Paketpreise.
HINWEIS:
Wir berechnen einen Mindestbetrag von 15 € (gleichbedeutend mit der Arbeit einer Viertelstunde) für einzelne Kleinstaufträge, um den Verwaltungsaufwand abzudecken.
Sollte ein Projekt zusätzliche Layout-Arbeit erfordern, wie z. B. bei einer PowerPoint-Präsentation, berechnen wir möglicherweise einen prozentbasierten Aufpreis.
Bei textbasierten Aufträgen mit zusätzlichem Organisationsaufwand berechnen wir möglicherweise einen prozentbasierten Aufpreis für Projektmanagement.
Gleichermaßen gewähren wir möglicherweise einen Nachlass, falls die Komplexität eines Auftrags niedriger war, als vorher angenommen.
